Bakpe?Bakpe Malaysia Menang?Sebak suluh laser ke mate goli Vietnang dang goli Jirang?Bakpe Malaysia Menang?Sebak penontong lawang sikék dekak stadiung kite?Bakpe Malaysia Menang?Sebak ape? doh memang pemaing kite terer belake,Sebak pléng care maing molek dari jurulatih kite...Bakpe Malaysia Menang?Sebak memang gol comey hasil hantarang pemaing asal daeroh Besut kite...(Norshahrul Idlan Talaha) bui ke Safee Sali, teruh masuk gol pertame...Bakpe Malaysia Menang?Sebak memang gol comey hasil tendangang kedue pemaing asal daeroh...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Thursday, December 30, 2010 0 orang royak doh
Selamat Hari Raya Aidil Adha Maaf Zahir Dan Batin...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Wednesday, November 17, 2010 0 orang royak doh
Lagu nyanyian oleh Faizal AF4 yang menceritakan nama sajian dan juadah tradisi Melayu Terengganu dan diselitkan dengan nasihat. Satu cara untuk memperkenalkan juadah-juadah tradisi Melayu Terengganu. Lirik yang berbentuk seperti pantun ini begitu menarik.Blues Senyum Sokmo - Faizal AF4Na..na..na manis sokmoNa..na..na kita orang timurNa..na..na senyum sokmoNekbak sira tepung pelitaPuteri mandi pulut lepeKuih muih orang kitasudah sohor rate raweLemak manis lemak tawarJamu selera di pantai timurTempat comel tanah subor makmurBekang...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Tuesday, November 9, 2010 0 orang royak doh
Samah? Bukan nama orang. Bukan nama gelar. Bukan nama pena (ada ke?). Samah adalah nama panggilan rakyat Terengganu terhadap duit syiling 50 sen. SA atau maksudnya SE atau dalam bahasa formalnya satu. AMAH adalah bermaksud kepingan duit 50 sen tersebut. Samah adalah sekeping duit syiling 50 sen. Kata nama yang popular dan yang selalu menjadi kata bual semasaproses jual beli barang di Terengganu ialah Samah dan Tige Amah. Tige Amah bermaksud...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Saturday, November 6, 2010 0 orang royak doh
Entri lama penulis dari blog @Dungun Wa wa pé pék,wa pé pék ujong galoh,masuk keluo masuk,hulubalang buke pitu,cak la lok, la lok,cak la lok, la lok...Nama permainan ini tidaklah diketahui sangat oleh awang, tapi awang tahu cara bermainnya. Antara ingat-ingat jugokla. Jumlah kanak-kanak yang ingin bermain permainan ini tidak ditetapkan. Buleh blaka.Dua orang ketua kumpulan akan dilantik. Namakannya Ketua A dan Ketua B. Kedua-dua kumpulan ini akan memilih kata rahsia atau keyword masing-masing, sebagai contoh Ketua A memilih...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Friday, November 5, 2010 0 orang royak doh
Alhamdulillah syukur ke hadrat Ilahi di atas kemenangan Journey Terengganu dalam Pertandingan Blog Pelancongan Terengganu 2010. Penulis tidak meletakkan harapan yang terlalu tinggi untuk memenangi pertandingan ini dan tidak menyangka kerana memenangi saguhati. Terima kasih kepada pihak para hakim memilih Journey Terengganu sebagai pemenang saguhati. Terima kasih kepada pengunjung dan pembaca setia yang menjengah blog penulis yang serba ringkas dan biasa-biasa ini. Di sini juga penulis ingin mengucapkan tahniah kepada penulis-penulis...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Wednesday, November 3, 2010 2 orang royak doh
Keng...Keng...Keng...bunyi sayup-sayup dari atas pohon tinggi. Jika makin didekati pohon itu makin kuat bunyinya. Kibasan sayap dan dahan ranting kuat berbunyi dek terjahan singgah. Diintai dari bawah pohon didapati burung ini berparuh besar berwarna kuning lembut. Warna badannya hitam dan sedikit putih pada sayap dan ekornya. Eh! Macam mana burung ini boleh ada di sini. Agak jauh dari bumi kepulauan sana, adakah ia berhijrah atau memang spesis ini juga ada di sini?Itulah Burung Ngekeng dan itulah pertanyaan penulis pada waktu...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Thursday, October 28, 2010 2 orang royak doh
Penulis ada terbaca satu baris kata, mungkin perumpamaan, bidalan atau peribahasa untuk mungkin menggambarkan keakraban negeri-negeri pantai timur. Kata-kata ini misteri dan begitu klasik. Baris kata-kata tersebuit ialah:Ranting di Kelantan…Dahan di Pahang… Buah di Terengganu…Ada sesiapa boleh merungkai baris kata klasik i...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Saturday, October 9, 2010 0 orang royak doh
Penulis Journey Terengganu mengucapkan tahniah kepada PESAT di atas perasmian bangunan baru. Di bawah ini adalah artikel dari Utusan Malaysia. Sila klik Bangunan persatuan anak-anak Terengganu dirasmi.Bangunan persatuan anak-anak Terengganu dirasmi Tuanku Mizan Zainal Abidin diiringi oleh Ahmad Said tertarik dengan gambar-gambar yang dipamerkan selepas merasmikan bangunan baru Pesat di Kota Damansara, Kuala Lumpur, semalam. - Utusan/Amin...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Tuesday, October 5, 2010 0 orang royak doh
30 September 2010 adalah tarikh tamat Pertandingan Blog Pelancongan Terengganu. Syukur Alhamdulillah dan ucapan jutaan Terima Kasih kepada para pengunjung kerana mengunjungi dan penuh setia membaca blog Journey Terengganu. Apa-apa pun penulis tidak menganggap blog ini akan terhenti pada tarikh tamat pertandingan itu sahaja. Blog ini akan terus berentri dengan artikel-artikel berkenaan negeri berpanji hitam dan putih ini.Penulis akan cuba menceritakan perihal negeri Terengganu di dalam blog ini dan perihal daerah Dungun dalam...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Friday, October 1, 2010 3 orang royak doh
Kayu berukir penuh bungaanKotak panjang segi tak samaKotak nelayan barang disimpanTurun ke laut dibawa bersamaKotak Ke Laut.Dimensi : 43 cm x 15.5 cm x 7 cmKeterangan.Ia digunakan oleh nelayan untuk menyimpan ubat, rokok, dan tembakau. Kotak yang boleh terapung ini akan bertindak sebagai boya keselamatan sekiranya bot tenggel...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Tuesday, September 21, 2010 1 orang royak doh
Penuh lekuk kuning berkilauMenanak nasi lauk sekaliPeriuk Tembaga warnanya silauMelayu Terengganu pandai besiPeriuk TembagaDimensi : 14 cmDiameter : 19 cmLilitan : 54.3 cmKeterangan.Masyarakat Melayu zaman dahulu menggunakan periuk ini untuk memasak nasi dan lauk-pa...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Monday, September 20, 2010 0 orang royak doh
Umpama burung buatan emasJangan salah tersalah pandangBuatan tembaga begitu kemasTepak Sireh tetamu bertandangTepak SirehDimensi : 43 x 17.5 x 26Keterangan.Bentuknya mempunyai pengaruh India iaitu seekor burung merak. Di bahagian badannya diisi dengan pelbagai bahan untuk dimakan dengan sireh, manakala bahagian ekornya disimpan daun sir...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Sunday, September 19, 2010 1 orang royak doh
Penuh wangian menusuk sukmaInilah lagi hasil TerengganuBunga Rampai di bekas semuaMenjadi tumpuan para tetamuBekas Bunga RampaiDimensi : 15 cmDiameter : 17.8 cmLilitan : 56 cmKeterangan.Ia digunakan untuk meletakkan bunga-bungaan & wangian semasa upacara perkahwinan Mela...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Saturday, September 18, 2010 0 orang royak doh
Buatan tangan orang TerengganuSungguh halus indah sekaliBekas Basuh Tangan cuci tanganmuDari tembaga kuning berseri...Bekas Basuh TanganDimensi : 23.6 x 7.5 Diameter : 17.7Lilitan/Perimeter : 60.1Keterangan.Di badannya tertera tulisan Jawi yang berbunyi "Puteri Engku Kamariah Binti Seri Maharaja Sultan Abdul Jalil Riau-Lingga hadiah daripada Yang dipertuan (Nangka satu?) Seri Menanti Allah Selamatk...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Friday, September 17, 2010 0 orang royak doh
Penuh ukiran indah sekaliAir dituang untuk tetamuHalus ukiran bernilai tinggiCerek tembaga Melayu TerengganuCerek TembagaDimensi : 30.2 cm x 23.8 x 21.5Keterangan.Cerek ini dihiasi bunga pecah empat dan bunga pecah enam hiasan timbul. Badan dan muncungnya bersambung dengan tebukan sulur buyu...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Wednesday, September 15, 2010 0 orang royak doh
Setiap kraftangan pasti anda tokoh-tokoh yang terlibat dan terkenal. Pandai Tembaga atau orang yang mahir dalam pembuatan barangan tembaga di Terengganu adalah terdiri daripada :Wan Abdullah bin Wan MudaTuan Haji Abu Bakar Abdul RahmanTuan Haji Mat Cik Abdul RahmanAli YaakobPertukangan tembaga ini telah diwariskan oleh Wan Abdullah bin wan Muda kepada anak sulongnya iaitu Daud bin Wan Abdullah. Wan Abdullah banyak menyumbangkan hasil seni kepada Alam Seni Rupa Melayu dan menjadikan beliau diiktiraf sebagai tokoh kraftangan tanahair."Nantikan...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Tuesday, September 14, 2010 0 orang royak doh
Terengganu memang dikenali sebagai tempat penghasilan kraftangan dari tembaga. Melayu Terengganu yang pandai besi menghasilkan barangan ini untuk kegunaan harian di rumah-rumah orang Melayu Terengganu, untuk upacara perkahwinan malah upacara dalam istana Terengganu. Selain itu ia juga menjadi hiasan yang berseni tinggi dan berkualiti untuk dipaparkan kepada tetamu yang bertandang.Di kampung Ladang yang terletak di Kuala Terengganu adalah...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Monday, September 13, 2010 0 orang royak doh
Selamat Hari Raya Aidil Fitri. Maaf Zahir dan Batin dari Journey Terengganu. Teruskan mengunjungi weblog ini. Mitok maah banyok-banyok kalo tersaloh tulih terkaso bahase, yang sudoh tu sudohla, bakpe dok ingak smula, pahtu raye ni, jangang makang banyok-banyok, hok peting gi rumoh anok beranok, sedare-mare, kawang-kawang hok lame doh dok jupe. Guane kate, "Selamat Hari Raya Aidil Fitri...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Friday, September 10, 2010 0 orang royak doh
Bubur Lambuk adalah sajian berbuka puasa yang merupakan sajian yang sinonim pada bulan Ramadhan. Di Terengganu mempunyai sajian bubur lambuk tersendiri dan amat berlainan dengan bubur lambuk sebelah pantai barat. Bubur Lambuk Terengganu warnanya ialah agak kelabu dan mempunyai rasa ikan dan bersayur terdiri daripada pucuk paku, daun kesom, daun kunyit dan kayu manis. Bubur Lambuk Pantai Barat berwarna putih dan diletakkan potongan kecil...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Monday, September 6, 2010 0 orang royak doh
Suatu catatan kenangan penulis...Di musim raya nanti maka kelibat sanak-saudara yang jarang bertemu mungkin bertemu sama ada kita bertandang rasa atau mereka bertandang raya ke rumah kita atau berkumpul di rumah tok tok ki kita.Ada Ayoh We/Ayoh Long, Mok We/Mok Long, Ayoh Ngoh dan Cik Ngoh, Ayoh De dan Mok De/Cik De, Ayoh Téh dan Mok Téh, Ayoh Tang, Ayoh Cik, Ayoh Su dan Mok Su/Cik Su. Inilah antara gelaran pangkat dalam keluarga.Ada tidak menggunakan gelaran pangkat tetapi menggunakan nama dan ditambah AYOH di depan. Contohnya...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Sunday, September 5, 2010 0 orang royak doh
Suatu catatan kenangan penulis...Aha! Kanak-kanak mesti suka. Pergi rumah orang sentuh kuih ala kadar. Minum air sirap atau oren sikit-sikit. Tunggu tuan rumah bagi sampul duit raya. Kan! Itulah!Budok-budok jalan-g sekapong gi kumpu duik raye. Ade hok bagi ge siling, ade hok bagi seria, buleh belake, ambik belake. Dapak sampo dok gaga kok luo, rase-rase duit siling, mungking pitih seria. Tu dulu mase pitih seria betuk siling, lening tadök...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Saturday, September 4, 2010 0 orang royak doh
Suatu catatan kenangan penulis...Dapak dok agi kak raye? Dapat tak lagi kad raya?Kad raya satu budaya nostalgia yang sekarang masih ada tetapi tidak tahu seutuh mana. Kemajuan teknologi perhubungan yang jauh makin dekat, khabar berita senang dapat dan semuanya dengan istilah Di Hujung Jari. Kemajuan telefon yang boleh menghantar pesanan ringkas - sms, talian internet dengan menggunakan medium Yahoo Messenger, MSN dan pelbagai medium yang...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Friday, September 3, 2010 0 orang royak doh
Suatu catatan kenangan penulis...Tujuh Liko. Itu Terengganu. Tujuh Likur di luar Terengganu. Betul ke 7 malam sebelum raya? Malam tujuh liko malam budak-budak main mercun, main meriam buluh, main bunga api. Ada ngecung keluang, ngecung lidi, ngecung jarung, ngecung lalak, ngecung tali, ngecung bawang, ngecung dah, ngecung hok keluo payung terjung, ngecung gasing, , ngecung katok, ngecung ulo, dan ngecung tupak.Nati aku cerita se... se...(cerita...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Thursday, September 2, 2010 0 orang royak doh
Suatu catatan kenangan penulis...Ini Ténöng plastik cap Tupperware. Moden. Berwarna-warni. Dulu-dulu malah sekarang ini masih ada lagi yang menggunakan Ténöng besi yang berukir timbul di permukaan luar. Terkenang Aidil Fitri pasti terkenangkan Ténöng pada awal pagi raya. Juadah makanan raya diletakkan di dalam Ténöng ini dan di bawa ke rumah-rumah jiran sebagai aktiviti berbalas juadah sesama jiran (sekarang ada lagi?). Selain itu Ténöng...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Wednesday, September 1, 2010 0 orang royak doh
Suatu Sajak Nukilan Penulis Sempena MerdekaAnök Teranung Bia Sapöq JauhAnök Teranung bia sapöq jauh cari makangBia sapa Engleng macang Pök Awang (Awang Goneng)Bia kenal tepak orangAnök Teranung bia sapöq jauh gi belajoGi tepak orang jangang buak donöKutik ilmu wak balik kapong wak ngajöAnök Teranung bia sapöq jauh gi ngajiBelajö agame, pahtu wak balik tepak sendiriNgajö ke seluruh anök negeriAnök Teranung bia sapöq jauh gi khijeKutiklah emas negeri orang saneWak beli batu, wak rumöh batu kak (kat) kapong kiteAnök Teranung...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Tuesday, August 31, 2010 0 orang royak doh
Suatu Sajak Nukilan Penulis Sempena MerdekaKite Sah Sah BaruKite sah sah baruDök penöh rase macang pahlawang gagöh masuk utang (hutan) uluMelawang Portugih, Belande, Inggerih dang orang Jepung hök jajöh Tanöh Melayu Kite sah sah baruDök penöh rase makang ubi kayuBile? Pade zamang Jepung duluKite sah sah baruDök penöh nussuk dalang lubang kubuSebak Jepung duk serang dengang peluruKite sah sah baruDök penöh rase ikak perut macang orang duluPerang sane sini lawang penjajöh hök kaca tanöh Tuk Nyang-Tuk Nyang kite duluKite sah sah...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Monday, August 30, 2010 0 orang royak doh
Mung ingak dok agi?Dulu tok dan tokkiDuk cerita atah langbo atah kerusiPasal makang ubi kayu hari-hariJamang jepun susoh nok carikijeang takdok susoh sekaliMuk ingak dok agi?Dulu tok dan tokkiKabo bila kapal terbang maghiTurung tanoh berlari-lariGi nusuk dalang tanoh kubu senyak sunyiTakut kene bong dari atah turun takut kene kekgiBeringak sokmo jamang perang gitulah jadiMuk ingak dok agi?Dulu tok dan tokkiCerita pasal sebelum niSebelum perang jepung pung orang Melayu kuak melawang orang FerenggiNok jajoh Melaka nok kuasaiKawasang...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Sunday, August 29, 2010 0 orang royak doh
Bulang ni kite poseseme bende kene jagetingkah laku juge katejangang duk suke ngatekekgi tamboh doseBulang ni kite posetaing gi beli makanang segalejangang bazir belanjekekgi taing bukedok abih tohok buang sajeBulang ni kite posekalu masok banyok pung dakpesedekoh sikek ke jirang kitebuleh jugok tangboh pahaledok rugi sikek pung pade kiteBulang ni kite posemasuk garek kite bukemakang kuih teranung kitesedak sangak sapa lupesapa seeh perut pening palewaktu garek nok abih doh ledok dang starang kejor masesolat garek abih gitu...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Thursday, August 26, 2010 0 orang royak doh
Sungguh tinggi menara azanDi tengah kampung azan bergemaMasjid cantik namanya Nur EhsanPadang Jambu tempat letaknyaMasjid Nur Ehsan Padang Jambu yang terletak di Kampung Padang Jambu berhampiran dengan Jalan Nibong Stesen, Dungun, Terengganu ini merupakan masjid yang baharu dibina menggantikan masjid lama yang terletak di kawasan yang sama. Struktur binaan daripada konkrit bercirikan senibina tradisional dan moden.Di kawasan masjid ini...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Wednesday, August 25, 2010 0 orang royak doh
Ampun dan taubat tidak bertepiHidup beramal hidup berkatMasjid Pak Sabah pilihan hatiTempat bersolat tempat munajatMasjid Pak Sabah atau Masjid Kampung Pak Sabah yang terletak di Kampung Pak Sabah, Dungun, Terengganu terletak agak tersorok di simpang jalan tepi Jalan Utama Kuantan-Kuala Terengganu. Perlu bertanya orang di sekitar Bandar Dungun jika mahu ke sini.Gambar-gambar di atas adalah masjid baharu yang telah lama siap menggantikan...
Imbauan oleh/Posted by AWANG Tuesday, August 24, 2010 5 orang royak doh

Subscribe here

TERENGGANU

ترڠڬانو

Penulis/The Writer: Awang

Menjejak warisan, tradisi, seni budaya, dialek dan citra pesona Terengganu. Kembara bersama Journey Terengganu

Journey Terengganu Icon

Kata Terengganu : Terengganu's Words

Seni Lagu Pantun Kanak-Kanak Terengganu

The Old Bukit Besi & Dungun

Komen Mutakhir